And this seems to be a problem for the editorial folks at The Daily Yomiuri. Looks like they may have answered their own question.
White Paper Failed to Embrace N-power - Daily Yomiuri - 24-Mar 08
"This year's paper merely provided an simple overview of situations concerning nuclear power both at home and abroad. The commission is supposed to be the nation's control tower on nuclear energy policy. Has the commission abandoned its vital duty to promote the role of nuclear power?
There is, as yet, no prospect of Tokyo Electric Power Co.'s Kashiwazaki-Kariwa nuclear power plant in Niigata Prefecture, which was hit by a powerful earthquake, resuming operations. It also is unknown whether or how the problem of disposal of high-level radioactive waste produced in the process of nuclear power generation will be settled."
White Paper Failed to Embrace N-power - Daily Yomiuri - 24-Mar 08
"This year's paper merely provided an simple overview of situations concerning nuclear power both at home and abroad. The commission is supposed to be the nation's control tower on nuclear energy policy. Has the commission abandoned its vital duty to promote the role of nuclear power?
There is, as yet, no prospect of Tokyo Electric Power Co.'s Kashiwazaki-Kariwa nuclear power plant in Niigata Prefecture, which was hit by a powerful earthquake, resuming operations. It also is unknown whether or how the problem of disposal of high-level radioactive waste produced in the process of nuclear power generation will be settled."